Currículo
Eva Fernández Berrios
Febrero 2008
Correo-e: evaberrios ARROBA gmail.com
Educación y enseñanza
- 2002: Monitora de talleres educativos en el campo de trabajo "Juega con Nosotros, Jódar 2002", organizado en Jódar (Jaén) por la Asociación "Saharaui-Xaudar".
- 2006: Clases particulares de inglés a B.O., estudiante de 4º de ESO.
- 2007: Clases particulares de inglés a B.O., estudiante de 1º de bachillerato.
Traducción
- 2006: Traducción de español a inglés de un documento para la ONG Acción contra el Hambre.
- 2008: Traducción de español a francés de un texto escrito por Arturo Molero para la presentación del IV Encuentro sobre el Cómic de Jaén en el Festival de Angulema 2008.
Interpretación
- 2008: Intérprete de inglés y francés para la delegación de Viñeta 6 durante el Festival de Angulema 2008.
Tecnología e informática
- Desde 2000: Blogger de la página La Manzana Digital, dedicada principalmente a ilustraciones y cómics.
- Desde 2007: Miembro colaboradora del blog History of the English Language.
- Desde 2007: Edición de una página web mediante Googlepages.
- Usuaria habitual de programas como Adobe Photoshop y Microsoft Word.
Formación complementaria
- 2000: Asistencia a las "I Jornadas sobre Aplicaciones de las Técnicas de Caracterización de Materiales Geológicos, Estudio y Conservación del Patrimonio Monumental", organizadas por el Departamento de Geología de la Universidad de Jaén.
- 2001: Curso de Inglés de Atención al Público impartido por la Escuela de Idiomas de Jaén S.L., en colaboración con la Junta de Andalucía.
- 2002: Asistencia y participación en las jornadas "A World of English, A World of Translation", organizadas por el Departamento de Filología Inglesa de la Universidad de Jaén.
- 2003: Asistencia al "VII Seminario de Literatura Comparada 2002-2003" organizado por el Departamento de Filología Inglesa de la Universidad de Jaén.
Idiomas
- Español: Lengua materna.
- Inglés: Nivel medio-alto.
- Francés: Nivel básico.
Dibujo
- 2006: Imagen para un folleto de la asociación Cogam.
- Desde 2006: Secretaria de la asociación de dibujantes de cómic de Jaén Viñeta 6.
- 2006: Publicación del cómic Los Fabliaux en el número de Viñeta 6 sobre cuentos clásicos.
Otros
- Intereses: la educación, la creatividad, viajar.
- Aficiones: dibujo, idiomas (inglés y francés), cómic, cine, practicar deporte, bailar.